Алаа Абед Мох Аль-Уда / Насир А.Г. Аль-Зубайди
Язык в целом и пословицы в частности считаются наиболее показательным архивом социальной жизни. Изучение пословиц может способствовать нашему пониманию современной культуры и прошлого человеческого общества, поскольку язык неразрывно встроен в сеть социокультурных отношений. Утверждается, что пословицы как фольклорный жанр представляют собой дискурс патриархальной идеологии. Они предоставляют некоторые свидетельства голосов снизу, т.е. мировоззрения доминирующей группы. Женские пословичные дискурсы являются отличным мерилом для выяснения того, в какой степени люди продолжают принимать сексистские представления о женщинах. Эта книга представляет собой феминистский стилистический анализ репрезентации женщины в американском пословичном дискурсе. В частности, в ней (i) рассматриваются языковые репрезентации женщин в американских народных пословицах; (ii) определяются социальные роли и атрибуты, приписываемые женщинам в американских народных пословицах; (iii) выясняется, как мужская гегемония и гендерное неравенство лингвистически представлены в американских народных пословицах.
